PuTTY и кириллица

Для того чтобы в PuTTY правильно отображались кириллические символы нужно:

• включить PuTTY;
• зайти на вкладку Window->Translations;
• вручную прописать кодировку CP866 в поле Remote character set;
• сохранить настройки по необходимости и подключиться.

Работает в Windows XP.

И еще, де факто SSH сервером под Windows является OpenSSH.